Цитаты на английском из фильма "Люди Икс Последняя битва"

Здравствуйте, Друзья!

Изучая иностранный язык, в частности английский, полезно смотреть фильмы на этом языке, остановливать видео, повторять фразы. В фильме "Люди Икс Последняя битва" я нашла две общеизвестные фразы.

Это: 

"Hell hath no fury like a woman scorned" - "В Аду нет фурии страшнее, чем женщина, которую презрели".

Переводчик нам говорит: "В аду нет ярости, как презираемая женщина".

fury - ярость, гнев, неисповство, фурия, бешенство, сварливая женщина.

Удивило упртребление глагола: hath - имеет.

Никогда его ранее не встречала.

Вторая цитата:

"Best defense is good offense" - "Лучшая защита - нападение".

У меня она ассоциируется с футболом:)

Спасибо за внимание.

С уважением, ShadeNataly.

**************************

Прошу Вас посмотреть и по возможности прокомментировать некоторые из моих отзывов (по ссылке):

1) Чистящий набор для мониторов 3 В 1 Color Way CW-1031

http://otzyvy.pro/reviews/otzyvy-chistyaschiy-nabor-dlya-monitorov-3-v-1-color-way-cw-1031-257503.html

2) Футболка Banzai ЛНР

http://otzyvy.pro/reviews/otzyvy-futbolka-banzai-lnr-257509.html

3) Конфеты Славянка Экер с орехом

http://otzyvy.pro/reviews/otzyvy-konfety-slavyanka-eker-s-orehom-257517.html

4) Хлебобулочные изделия ФЛП Калашникова Е.И Пасха

http://otzyvy.pro/reviews/otzyvy-hlebobulochnye-izdeliya-flp-kalashnikova-ei-pasha-257532.html

Спасибо Вам за просмотры и комментарии!